Olli & Lissa
Pelit was a Finnish-language (bi)annual book series published from 1987 to 1991 containing gaming-related articles, tips and most importantly game reviews. Here you can find all the reviews from the books. The reviews were originally written in Finnish; the English versions are translations of the Finnish originals.
1987
1988
1989 Kevät
1989 Syksy
1990 Kevät
1990 Syksy
1991 Kevät
1991 SyksyOlli & Lissa

1987Suomalaiseen korvaan särähtävästä nimestään huolimatta Olli ja Lissa on tyypillinen brittiläistä tekoa oleva peliohjelma. Olli on hassunnäköinen olio. Se näyttää lähinnä pyöreältä möykyltä, jolla on silmät, suu, kädet ja jalat. Lissa on suunnilleen samannäköinen. Heidän yhteisenä tehtävänään on pelastaa aaveystävänsä sir Humphreyn kotilinna, jota uhkaa siirto kivi kiveltä Amerikkaan hassahtaneen isorikkaan toimesta.
Pelottelemallahan linnanpurkajat tietty karkotettaisiin, mutta kun ihmiset eivät nykyään pelkää muita kuin näkymättömiä haamuja. Niinpä ystävysten on keitettävä erilaisista aineosista taikarohto näkymättömäksi tekemistä varten ja kukapa muu kuin Olli joutuu nuo ainekset keräämään linnasta ja sen ulkopuolelta. Peli on tavanomaisen tuntuinen juoksemis- ja keräilypeli, grafiikasta päätellen se on käännetty Spectrumin vastaavasta pelistä. Grafiikka on selkeää, muttei mitenkään erityisen loistokasta. Hahmot, kuten Olli ja sir Humphrey ovat persoonallisen näköisiä ja oloisia, siitä annettakoon plussaa.
Musiikki ja äänet eivät pistä henkeä haukkomaan, mutta täyttänevät tarkoituksensa. Pelattavuus kangertelee, esimerkiksi erilaisten olioiden yli hyppääminen tuntuu joskus turhan tarkalta. Kannattaa kokeilla ennen kuin ostaa.
1987Despite a name that jars on a Finnish ear, Olli and Lissa is a typical British-made game program. Olli is a funny-looking creature. It looks more or less like a round lump with eyes, a mouth, hands and feet. Lissa looks roughly the same. Their joint mission is to save the ancestral castle of their ghost friend sir Humphrey, which is under threat of being moved stone by stone to America by a loopy moneybags.
Naturally the castle wreckers could just be scared off, except that these days people aren't afraid of any ghosts but invisible ones. So the friends have to brew a magic potion of invisibility from various ingredients, and who else but Olli gets landed with collecting those ingredients from the castle and outside it. The game is a run-and-collect game of the usual sort; judging by the graphics, it has been converted from the corresponding Spectrum game. The graphics are clear, but nothing particularly splendid. The characters, such as Olli and sir Humphrey, look and act full of personality, and let that earn a plus.
The music and sound effects won't leave you gasping for breath, but they will probably serve their purpose. The playability stumbles; for example, jumping over the various creatures sometimes feels needlessly exacting. Worth trying before you buy.
